開く ひらく

뜻

1. 열다 5단 동사자동사타동사

   열다, 펴다

2. 피다 5단 동사자동사타동사

   피다, 펼쳐지다

3. 문을 열다 5단 동사자동사타동사

   문을 열다, 개업하다

4. 벌어지다; 차이가 나다 5단 동사자동사타동사
5. (모임·행사를) 열다; 개최하다 5단 동사타동사
6. (나라·사업을) 세우다; 창립하다 5단 동사타동사
7. (항구·국경을) 개방하다 5단 동사타동사
8. (계좌를) 개설하다 5단 동사타동사
9. 개간하다; 개척하다 5단 동사타동사
10. (파일을) 열다 5단 동사타동사
11. (제곱근을) 풀다; 약분하다 5단 동사타동사
12. (생선을) 갈라 펴다 5단 동사타동사
13. (한자를) 히라가나로 풀어 쓰다 5단 동사타동사
14. (치맛단이) 퍼지다 5단 동사자동사
15. 자세가 벌어지다; 풀어지다 5단 동사자동사
16. 펴다; 넓히다 5단 동사자동사

다른 표기와 읽기

ヒラく

예문

• 先週せんしゅう、私わたし達たちは舞踏ぶとう会かいを開きひらきました。

  지난주에 우리는 무도회를 열었습니다.

• 庭にわのバラの木きのつぼみが少しすこしずつ開きひらき始めるはじめる。

  마당 장미나무의 봉오리가 조금씩 벌어지기 시작한다.

한자