割 わり

뜻

1. 비율 명사접미사

   비율, 비례

2. 할 명사

   할, 10퍼센트

3. 이득 명사

   이득, 상대적인 이익

4. 할당; 배당 명사접미사

   할당, 나누어 맡김

5. 대진표 명사

   대진표, 경기 편성

6. ~에 탄 것 접미사

   희석, 술 등을 다른 음료에 섞음

7. 할인 접미사

다른 표기와 읽기

割り

예문

• 私わたしは割わりのいい仕事しごとの申し入れもうしいれを受けうけた。

  나는 조건 좋은 일자리 제의를 받았다.

• トムは勤務きんむ終了しゅうりょう時間じかんを超えこえて働くはたらくと、５割わりアップの時給じきゅうをもらっていた。

  톰은 근무 종료 시간을 넘겨서 일하면 50퍼센트 오른 시급을 받았다.

• 休みやすみの前まえなどは少しすこし羽目はめを外しはずして飲むのむのだが、杜もり仲なか茶ちゃ割りわりで飲むのむと二日酔いふつかよいが全くまったくない。

  쉬는 날 전 같은 때는 조금 들떠서 마시는데, 두충차에 타서 마시면 숙취가 전혀 없다.

한자