収める おさめる

뜻

1. 넣다 1단 동사타동사

   넣다, 담다

2. 싣다 1단 동사타동사

   싣다, 수록하다

3. 거두다 1단 동사타동사

   거두다, 얻다 (성과를)

4. 납부하다; 납품하다 1단 동사타동사
5. 받아 두다; 받아들이다 1단 동사타동사
6. (범위 안에) 그치게 하다 1단 동사타동사
7. 바치다; 봉납하다 1단 동사타동사
8. 진압하다; 가라앉히다 1단 동사타동사
9. 끝맺다; 마무리하다 1단 동사타동사접미사

다른 표기와 읽기

納める

예문

• 彼かれが仲裁ちゅうさいしてその場ばは丸くまるく収めおさめた。

  그가 중재해서 그 자리는 원만히 수습됐다.

• そのアメリカ映画えいがは大だい成功せいこうを収めおさめた。

  그 미국 영화는 큰 성공을 거뒀다.

• その事典じてんは約やく５０万まん語ごの単語たんごを収めおさめている。

  그 사전은 약 50만 개의 단어를 담고 있다.

• 資産しさん家かは高額こうがくの所得しょとく税ぜいを納めおさめなければならない。

  자산가는 고액의 소득세를 납부해야 한다.

• 書類しょるいは全部ぜんぶテープでくくられて金庫きんこにおさめられた。

  서류는 전부 테이프로 묶여 금고에 보관되었다.

한자