注ぐ そそぐ

뜻

1. 붓다 5단 동사타동사

   붓다, 따르다

2. 뿌리다 5단 동사타동사

   뿌리다, 주다 (물을)

3. 흘리다 5단 동사타동사

   흘리다 (눈물을)

4. 쏟다; 기울이다 5단 동사타동사
5. 흘러들다; 유입되다 5단 동사자동사
6. 쏟아지다; 내리다 5단 동사자동사

예문

• 川かわは山やまから下っくだって湾わんに注いそそいでいる。

  강은 산에서 내려와 만으로 흘러든다.

• 彼かれは友人ゆうじんを助けるたすけることに全力ぜんりょくを注いそそいだ。

  그는 친구를 돕는 데 전력을 쏟았다.

• ミシシッピ川がわはメキシコ湾わんに注いそそいでいる。

  미시시피강은 멕시코만으로 흘러들고 있다.

• その部屋へやには日光にっこうがさんさんと注いそそいでいた。

  그 방에는 햇빛이 환하게 쏟아지고 있었다.

• 私わたしはビニール袋ぶくろにワインを注ぎそそぎ、それからそれを氷水こおりみずに付けつけた。

  나는 비닐봉지에 와인을 붓고 그다음 그것을 얼음물에 담갔다.

한자