半ば なかば

뜻

1. 중간 명사접미사

   중간, 한복판

2. 절반 명사
3. 반쯤 부사

   반쯤, 반은

4. 거의; 반쯤 부사

다른 표기와 읽기

中ば

예문

• 彼女かのじょは４０代だい半ばなかばで再婚さいこんした。

  그녀는 40대 중반에 재혼했다.

• 出だしでだしがよければ半ばなかばやり遂げやりとげたようなものだ。

  시작이 좋으면 절반은 해낸 것이나 마찬가지다.

• 人生じんせいとは何なにであるかを知っしったとき、すでに生涯しょうがいの半ばなかばは過ぎすぎている。

  인생이란 무엇인지 알았을 때 이미 생애의 절반은 지나 있다.

• このボートのエンジンがハワイへの航路こうろのなかばで駄目だめにならなければよいね。

  이 보트의 엔진이 하와이로 가는 항로 중간에 망가지지 않으면 좋겠네.

한자