ながら

뜻

1. ~하면서 조사접속사

   ~하면서, 동작이 동시에 일어남

2. ~면서도; ~지만 조사접속사
3. 모두; 둘 다 조사
4. ~ 그대로; ~인 채 조사

   ~ 그대로, 예전 그대로·눈물을 흘리며 등

5. ~하면서 하는 접두사

   ~하면서 하는, 다른 일을 하며 동시에 함

예문

• 彼女かのじょは身振りみぶりを交えまじえながら演説えんぜつした。

  그녀는 몸짓을 섞어 가며 연설했다.

• あれほど金きんを持ちもちながら彼かれは幸福こうふくでない。

  그렇게 돈이 많으면서도 그는 행복하지 않다.