大変 たいへん

뜻

1. 매우 부사

   매우, 몹시

2. 엄청나다 な형용사명사

   엄청나다, 대단하다

3. 큰일이다 な형용사명사

   큰일이다, 심각하다

4. 힘들다; 고되다; 벅차다 な형용사명사
5. 큰일; 대사변; 재난 명사

다른 표기와 읽기

大へん

예문

• １日にち中ちゅう歩き回っあるきまわって大変たいへん疲れつかれた。

  하루 종일 돌아다녀서 몹시 지쳤다.

• もし期限切れきげんぎれになったら、大変たいへんなことになるよ。

  만약 기한이 지나면 큰일 납니다.

• あえて言いいいますが、もし我々われわれがそんなことをすれば大変たいへんな誤りあやまりを犯すおかすことになると私わたしは思いおもいます。

  굳이 말씀드리는데, 만약 우리가 그런 짓을 하면 큰 잘못을 저지르는 것이라고 저는 생각합니다.

한자