打つ うつ

뜻

1. 치다 5단 동사타동사

   치다, 때리다

2. 치다 5단 동사타동사

   치다, 울리다 (종·북을)

3. 뛰다 5단 동사타동사

   뛰다, 치다 (맥박이)

4. 감동시키다; 마음을 울리다 5단 동사타동사
5. 박다; 때려 넣다; 주사를 놓다 5단 동사타동사
6. 치다; 타자를 치다; 전보를 보내다 5단 동사타동사
7. 찍다; 써 넣다; 표시하다 5단 동사타동사
8. (국수 등을) 만들다; 반죽해 뽑다 5단 동사타동사
9. (밭을) 갈다 5단 동사타동사
10. 뿌리다; 끼얹다; 던지다 5단 동사타동사
11. 하다; 벌이다; (도박 등을) 치다 5단 동사타동사
12. (계약금을) 치르다; 걸다 5단 동사타동사
13. (순례로) 참배하다 5단 동사타동사
14. (옷에) 안감을 대다 5단 동사타동사
15. (죄인을) 포박하다 5단 동사타동사
16. (바둑돌을) 놓다 5단 동사타동사
17. 수를 두다; 한판 두다 5단 동사타동사

예문

• 雨あめが窓まどを打っうった。

  비가 창문을 때렸다.

• ８時じをちょうど打ちうちましたね。

  8시를 딱 쳤네요.

• 階段かいだんから落ちおちて背中せなかを強くつよく打ちうちました。

  계단에서 떨어져 등을 세게 부딪쳤습니다.

• 今度こんどの事務じむ員いんの方ほうが前まえの事務じむ員いんよりタイプを打つうつのが速いはやい。

  이번 사무원 쪽이 이전 사무원보다 타자 치는 게 빠르다.

• 私わたしたちはその話はなしを聞いきいたとき、畏敬いけいの念ねんに打たうたれてしまった。

  우리는 그 이야기를 들었을 때 경외감에 사로잡히고 말았다.

한자