切る きる

뜻

1. 자르다 5단 동사타동사

   자르다, 베다

2. 끊다 5단 동사타동사

   끊다 (인연·관계를)

3. 끄다 5단 동사타동사

   끄다 (전원을)

4. (전화를) 끊다; (대화를) 끝내다 5단 동사타동사
5. (표를) 자르다; 개찰하다 5단 동사타동사
6. (봉한 것을) 뜯다; 개봉하다 5단 동사타동사
7. (스타트를) 끊다; 시작하다 5단 동사타동사
8. (기한을) 정하다; (수표를) 끊다 5단 동사타동사
9. 깎다; 줄이다; 할인하다 5단 동사타동사
10. 물기를 털다; 물을 빼다 5단 동사타동사
11. 가로지르다; 횡단하다 5단 동사타동사
12. 날카롭게 비판하다; 잘라 말하다 5단 동사타동사
13. 과감히 해내다; 눈에 띄게 하다 5단 동사타동사
14. (핸들을) 꺾다; 틀다 5단 동사타동사
15. (공을) 깎아 치다; 커브를 주다 5단 동사타동사
16. (카드를) 섞다 5단 동사타동사
17. (마작에서) 패를 버리다 5단 동사타동사
18. 잘라 내다; 해고하다; 파문하다 5단 동사타동사
19. (홈을) 파다; (등사 원지를) 긁다 5단 동사타동사
20. 으뜸패를 내다 5단 동사타동사
21. (바둑) 끊다; 연결을 끊다 5단 동사타동사
22. 불을 일으키다; 부싯돌을 치다 5단 동사타동사
23. (허공에) 그리다; 긋다 5단 동사타동사
24. 다 ~하다; 끝까지 ~하다 접미사5단 동사
25. 완전히 ~하다; 몹시 ~하다 접미사5단 동사
26. 딱 잘라 ~하다; 단호히 ~하다 접미사5단 동사

예문

• ２．大根だいこんは拍子木ひょうしぎに切るきる。

  2. 무는 굵게 채 썬다.

• トランプをよく切っきってください。

  카드를 잘 섞어 주세요.

• エアコンを切っきってもかまいませんか。

  에어컨을 꺼도 괜찮을까요?

• ハリーはなんとかその川かわを泳ぎおよぎきった。

  해리는 어떻게든 그 강을 헤엄쳐 건넜다.

• いったん封ふうを切るきるとそのテープは返品へんぴんできません。

  일단 봉인을 뜯으면 그 테이프는 반품할 수 없습니다.

한자