生 なま

뜻

1. 날것 の가 붙는 말명사

   날것, 생~

2. 생~ の가 붙는 말명사

   생~, 있는 그대로 (생방송 등)

3. 무피임의 の가 붙는 말명사

   무피임의 (속어)

4. 생방송; 라이브 の가 붙는 말명사
5. 미숙함; 어설픔 の가 붙는 말명사
6. 건방짐; 시건방 명사
7. 생맥주 명사
8. 빈 것; 새것 の가 붙는 말
9. 어설피; 어정쩡하게; 반쯤 접두사
10. 어중간하다; 어설프다 접두사
11. 현금 명사
12. 알딸딸함; 얼근함 명사

예문

• アメリカ人じんにはよくあることだが彼かれはなまの魚さかなを好かすかない。

  미국인에게 흔한 일이지만 그는 날생선을 좋아하지 않는다.

• ゴムをすると確かたしかに性感せいかんが落ちるおちるので、出来れできれば生なまでしたいです。

  고무를 쓰면 확실히 감각이 떨어져서 가능하면 안 쓰고 싶습니다.

• ある批評ひひょう家かが、バレーを描いえがいた私わたしの絵えを見みたら、生なまのバレー公演こうえんを見みに行くいく必要ひつようがないと言っいったことがあります。

  어떤 비평가가 발레를 그린 내 그림을 보면 실제 발레 공연을 보러 갈 필요가 없다고 말한 적이 있습니다.

한자