控える ひかえる

뜻

1. 삼가다 1단 동사타동사

   삼가다, 자제하다

2. 적어두다 1단 동사타동사

   적어두다, 메모하다

3. 앞두다 1단 동사자동사

   앞두다, 대기하다

4. 다가와 있다; 임박하다 1단 동사자동사
5. 뒤를 봐주다; 가까이서 받쳐 주다 1단 동사타동사

예문

• あなたは喫煙きつえんをひかえるべきです。

  당신은 흡연을 삼가야 합니다.

• 彼女かのじょは入試にゅうしを控えひかえて神経質しんけいしつになっていた。

  그녀는 입시를 앞두고 신경이 예민해져 있었다.

• あの小売こうり店てんのバックにはもっと大きなおおきな会社かいしゃがひかえています。

  저 소매점 뒤에는 더 큰 회사가 버티고 있습니다.

• 先生せんせいは生徒せいとたちにそれらの単語たんごをノートに控えひかえておくよう指示しじした。

  선생님은 학생들에게 그 단어들을 공책에 적어 두라고 지시했다.

한자