限り かぎり

뜻

1. 한계; 끝 명사

   한계, 한정된 범위

2. 정도; 범위 명사
3. 끝; 마지막 명사접미사
4. ~하는 한 명사부사

   ~하는 한, ~하는 데까지

5. ~하지 않는 한 명사부사
6. ~에 포함되지 않음 명사

   ~에 포함되지 않음, 주로 부정과 함께 씀

7. ~하기 그지없음 명사

   ~하기 그지없음, 감정 등이 극도에 달함

8. ~만; ~한정 접미사명사부사

   ~만, 오늘만, 한 번만 등

예문

• 私わたしの力ちからが及ぶおよぶ限りかぎり援助えんじょします。

  내 힘이 닿는 한 도와줄게요.

• 彼かれの好奇こうき心しんには限りかぎりがなかった。

  그의 호기심에는 끝이 없었다.

• もっと勉強べんきょうしない限りかぎり落第らくだいしますよ。

  더 공부하지 않으면 낙제할 거예요.

• 汚さよごさない限りかぎり、この本ほんを持ち帰っもちかえってもいいですよ。

  더럽히지만 않는다면 이 책을 가져가도 돼요.

• アキラはお金おかねの続くつづく限りかぎりニューヨークに滞在たいざいするだろう。

  아키라는 돈이 떨어지지 않는 한 뉴욕에 머물 것이다.

한자