迎える むかえる

뜻

1. 맞이하다 1단 동사타동사

   맞이하다, 마중하다

2. 부르다 1단 동사타동사

   부르다, 초빙하다

3. 맞아들이다 1단 동사타동사

   맞아들이다, 받아들이다

4. (때를) 맞다; 맞이하다; 접어들다 1단 동사타동사

예문

• よいお年おとしをお迎えむかえください。

  좋은 해를 맞이하시기 바랍니다.

• ６時じにホテルに車くるまで迎えむかえて下さいください。

  6시에 호텔로 차로 마중 나와 주세요.

• 彼かれをすぐに迎えむかえてやることに決まっきまった。

  그를 곧바로 맞이하기로 정해졌다.

• 首相しゅしょうは三顧さんこの礼れいをもって彼かれを法務大臣ほうむだいじんに迎えむかえた。

  총리는 삼고초려로 그를 법무장관으로 맞아들였다.

• 医者いしゃを迎えむかえにやったとき彼かれが病気びょうきになって１週間しゅうかんたっていた。

  의사를 부르러 보냈을 때 그가 병이 난 지 일주일이 지나 있었다.

한자