過ぎる すぎる

뜻

1. 지나가다 1단 동사자동사

   지나가다, 넘어서다

2. 지나다 1단 동사자동사

   지나다, 흐르다 (시간이)

3. 지나다 1단 동사자동사

   지나다, 끝나다 (기한이)

4. 넘다; 웃돌다; 능가하다 1단 동사자동사
5. ~에 지나지 않다; ~일 뿐이다 1단 동사자동사
6. 지나치다; 너무 ~하다 1단 동사자동사접미사

예문

• 今日きょうもまた寂しいさびしい一いち日にちが過ぎるすぎる。

  오늘도 또 쓸쓸한 하루가 지나간다.

• １年ねんが過ぎすぎ、彼かれの死体したいは塵ちりと化しかした。

  1년이 지나고 그의 시체는 먼지가 되었다.

• このスープは、しょっぱ過ぎすぎて飲めのめないよ。

  이 수프는 너무 짜서 못 먹겠어.

한자