まあまあ

뜻

1. 그럭저럭 の가 붙는 말な형용사부사

   그럭저럭, 그런대로

2. 자자 감탄사

   자자, 진정해

3. 어머 감탄사

   어머, 이런

예문

• 「研究けんきゅうはどうですか」「まあまあです」

  "연구는 어떻습니까" "그럭저럭입니다"

• まあまあ、そう怒らおこらないでくださいな。

  자자, 그렇게 화내지 마세요.

• まあまあなんて細いほそい腰こしなの！お顔かおも小さくちいさくて、本当にほんとうにお人形にんぎょうさんみたい！

  어머어머 어쩜 이렇게 허리가 가늘어! 얼굴도 작고 정말 인형 같아!